Kevin Yeung, Hong Kong’s secretary for culture, sports and tourism, said government officials were repeatedly told that Messi would play. But with 10 minutes left in the match, they were informed that a hamstring adductor injury would prevent him from playing.